Lyrics Translation :
Back to the starting point
In my memory, I see your young face
We have finally reached this day
The old photographs under the table
Linking to countless memories
Today, a boy will keep his last date with the girl
Back to the starting point
Standing in front of the mirror dumbly
Clumsily tieing a knot on a red tie
Combed hair to appear as an adult
Wearing a handsome suit
When I see you in a while, it’ll be better looking than you expected
Wish that (we) could go back to those years
When we were sitting in the classroom, in front back position
(Doing something to get) purposely scolded from you gently
Pairing arrangement written on the blackboard
Are you willing to let go/ separate it?
Whoever sits with whoever, he will love her
Those missed years of heavy rain
Those missed years of romance
I really want to hug you
Embrace the wasted /missed courage
Wanted to conquer the world before
But looking back in the end, I realized
Every little thing in this world is all you
Those missed out days of heavy rain
Those missed out years of romance
I really want to tell you
Tell you that I never forgot
That night, when the sky was full of stars
In parallel time and space, we made a promise
If we meet again, I’ll hug you tightly
Hug you tightly.
Those Bygone Years - Hu Xia
Ost. of 'You Are the Apple of My Eye' Taiwan Film.
Recommended!
